Vem a minha casa esta noite e verás o que quero dizer.
Pod mojo hišo, 65 km stran od Lake Charlesa.
Por baixo da minha propriedade. A 64 km de Lake Charles.
Nek otrok je prišel v mojo hišo.
Uma criança entrou em minha casa.
Kako ste prišli v mojo hišo?
Como você entrou em minha casa?
Kaj hudiča sta pripeljala v mojo hišo?
Mas que raio trouxeram para a minha casa?
Toksikologi so analizirali kozarec vina, ki je prejšnji teden, nekako prišel v mojo hišo.
Mandei analisar toxicologicamente o copo de vinho que, de alguma forma, apareceu na minha casa na semana passada.
Ptička je sinoči priletela tudi v mojo hišo.
Um pássaro entrou na minha casa ontem, também.
Ne, hočem, da zapustiš mojo hišo.
Não, quero que saias da minha casa.
Nihče ne pride v mojo hišo in zajebava moje dekle brez posledic.
Ninguém vem a minha casa e mexe com a minha namorada, saindo impune.
Kako se upate vdreti v mojo hišo!
Como atrevem-se a invadir minha casa?
Če prideš v mojo hišo, boš jedel takšno hrano, ki jo pripravim!
Cabrão, entras na minha casa, comes a minha comida da maneira que a faço!
Razložite, kaj počnete pred mojo hišo, gospodje, pa boste mogoče ostali živi.
Digam o que estão a fazer em minha casa, cavalheiros, e talvez vos deixe viver.
Policisti so prečesali mojo hišo, kolega.
Os polícias invadiram a minha casa.
Ubil bom vsakega, ki pride v mojo hišo, kot sem ubil Boga.
E mato qualquer um que venha cá, como matei Deus. "
Pred mojo hišo kampira 30 novinarjev.
Há três dúzias de repórteres acampados na frente da minha casa.
In to je pot, ki je ti mladi nevesti pripeljala v mojo hišo tistega popoldneva.
E esta foi a jornada que levou... estas duas jovens noivas a minha casa naquela tarde.
Bi mi povedal, kako je tole prišlo v mojo hišo?
Pode dizer-me porque deixaram isto na minha casa?
Sprejel si moje vabilo, prišel v mojo hišo, lomil kruh, pil moje vino.
Você aceita minha hospitalidade. Entra em minha casa. Divide o pão, bebe meu vinho.
Včeraj zjutraj so v delavnici za mojo hišo preložili cel tovornjak piva v sodih.
Ontem de manhã, descarregaram uma camioneta cheia de barris de cerveja numa oficina por trás da minha casa.
Ja, celo mojo hišo bi lahko stlačil sem noter.
Sim, a minha casa inteira cabia aqui duas vezes.
Trije moški so prišli v mojo hišo.
Três homens foram a minha casa.
Dobimo se v ulici za mojo hišo, čez pet minut.
No beco por detrás da minha casa. Daqui a cinco minutos.
Na moj rojstni dan prideš v mojo hišo in mešaš drek?
Entras em minha casa, no meu dia de anos e vens com merdas.
Zakaj je pustil avto pred mojo hišo?
Quero dizer, porque deixaria ele o carro dele na minha rampa de entrada?
Ne moreš prihajati v mojo hišo.
Não te posso dar consultas nesta casa.
Če te zasačim, kako gledaš v mojo hišo, bom poslala Travisa, da ti uniči še drugo polovico obraza.
Se te voltar a apanhar a espreitar à minha janela, digo ao Travis para vir cá fora, para te dar cabo da outra metade da cara.
Kaj si storil z mojo hišo in mojimi stvarmi?
O que fez à minha casa, aos meus pertences?
Ne moreš kar priti v mojo hišo in obujati spomine.
Não tem o direito de vir a minha casa falar em coisas antigas.
Vdrl je v mojo hišo in ugrabil mojo sestro, ker me ni bilo doma.
Forçou a entrada em minha casa e levou a minha irmã, porque eu não estava lá.
Kaj se je zgodilo z mojo hišo?
O que aconteceu com a minha casa?
Celo potem, ko ste vedeli, kdo sem, ste vseeno prišli v mojo hišo, mi popravili vrata in prinesli pito, zato pa je potreben pogum.
Mesmo após saberes o que eu era ainda foste a minha casa, arranjaste a minha porta, trouxeste uma tarte e uma colcha. E para isso foi preciso coragem.
Prišel si v mojo hišo, položil roke na mojo ženo...
Foste a minha casa, puseste as mãos na minha mulher?
Verjetno je zdaj že v Malibuju in požiga mojo hišo.
Bem, ela provavelmente já deve estar em Malibu a incendear a minha casa, sabes?
Si ga ti včeraj zvečer pustil pred mojo hišo?
Deixaste isto ontem em minha casa? - Talvez.
Kakšne barve je bilo cvetje pred mojo hišo?
De que cor eram as flores lá fora na casa?
Si spet vdrla v mojo hišo?
Significa que voltaste a arrombar a minha casa?
Pojavila si se pred mojo hišo, in me opozorila na Brodyja.
Foi a minha casa e tentou avisar-me sobre o Brody.
Ne verjamem, da ste storili dovolj, pustil sled organov, ki vodijo naravnost v mojo hišo?
Já fizeste o suficiente, não achas, ao deixares um rastro de corpos até à minha porta?
V mojo hišo ga bomo odpeljali in poskrbeli zanj.
Leve-o para minha casa, e certificar-me-ei que esteja apresentável.
In potem jaz dobil tebe, da čepiš pred mojo hišo, kot tisti igralec lacrossa iz prvega letnika faksa.
E eu tenho-te a ti à minha porta, como aquele jogador de lacrosse no primeiro ano da faculdade.
Ali zakaj se pojavljaš pred mojo hišo.
Ou porque é que você continua a aparecer em minha casa?
Vzemite mojo hišo in jo spravite v zrak.
Pegue na minha casa... e faça-a voar.
Odpustil vam bom, da ste dezertirali, pa tudi izdajalskim gospodom, da so izdali mojo hišo.
Perdoar-te-ei por abandonares a Patrulha da Noite. Perdoarei a estes senhores traiçoeiros por traírem a minha Casa.
Pridete v mojo hišo, in mi poveste, da moj sin skriva neko dekle in da je v nevarnosti, ne morete mi pa povedati, zakaj?
Entram na minha casa, dizem-me que o meu filho esconde uma miúda qualquer e que está em perigo, mas não nos podem dizer porquê?
"Ko se znanstveniki prihodnosti prikažejo z mojo hišo z robotskimi očmi... jim bom rekel, da se zajebavam, ker ne želim videti brez nje prihodnosti".
"Quando os cientistas do futuro aparecerem em minha casa com os olhos dos robôs... eu direi a eles para estragar, porque eu não quero ver um futuro sem ele".
3.3888840675354s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vem a minha casa esta noite e verás o que quero dizer. 